we are designing a unit on the effects of smoking on health and would like to know what laws and regulations are in place in other countries to prevent media advertising of tobacco products. In Australia we have strict regulations and have no TV, radio or magazine advertising for cigarettes.

tabac advertsing
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
nous concevons une unité sur les effets du tabagisme sur la santé et la voudrions savoir quels lois et règlements sont en place dans d'autres pays pour empêcher la publicité de médias des produits de tabac. En Australie nous avons des règlements stricts et n'avons aucune TV, radio ou magasin annonçant pour des cigarettes.

tabaco advertsing
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
estamos diseñando una unidad en los efectos de fumar en salud y la quisiéramos saber qué leyes y regulaciones están en lugar en otros países para prevenir la publicidad de los medios de los productos del tabaco. En Australia tenemos regulaciones terminantes y no tenemos ninguna TV, radio o compartimiento anunciando para los cigarrillos.

tabacco che advertsing
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
stiamo progettando un'unità sugli effetti di fumare sulla salute e vorremmo conoscere che leggi e regolazioni sono sul posto in altri paesi per impedire la pubblicità di mezzi dei prodotti del tabacco. In Australia abbiamo regolazioni rigorose e non abbiamo TV, radio o scomparto facente pubblicità per le sigarette.

advertsing Tabak
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
wir entwerfen eine Maßeinheit auf den Effekten des Rauchens auf Gesundheit und möchten wissen, welche Gesetze und Regelungen an der richtigen Stelle in anderen Ländern sind, zum des Mittelannoncierens der Tabakprodukte zu verhindern. In Australien haben wir strenge Regelungen und haben keinen Fernsehapparat, Radio oder Zeitschrift, die für Zigaretten annoncieren.

tabaco que advertsing
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
nós estamos projetando uma unidade nos efeitos de fumar na saúde e gostarí-a-amos de saber que leis e regulamentos estão no lugar em outros países para impedir anunciar dos meios de produtos do tabaco. Em Austrália nós temos regulamentos estritos e não temos nenhum tevê, rádio ou compartimento anunciando para cigarros.

Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
vi planlägger en enhet på verkställer av att röka på vård-, och den skulle något liknande som vet, vilken lagar och reglemente är in, förlägger i andra länder för att förhindra massmediaannonsering av tobakprodukter. I Australien har har radiosände vi strikt reglemente och ingen TV, eller tidskriften som annonserar för cigaretter.

табак advertsing
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
мы конструируем блок на влияниях курить на здоровье и хотел были бы знать законы и постановления in place в других странах для того чтобы предотвратить рекламировать средств продуктов табака. В Австралии мы имеем только регулировки и не имеем никакие TV, радиоего или кассету рекламируя для сигарет.

tabak het advertsing
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
wij ontwerpen een eenheid op de gevolgen van het roken voor gezondheid en zouden willen weten welke wetten en verordeningen op zijn plaats in andere landen om media reclame van tabaksproducten te verhinderen zijn. In Australië hebben wij strikte verordeningen en hebben geen TV, radio of tijdschrift adverterend voor sigaretten.

تبغ [أدفرتسنغ]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
نحن نصمّم وحدة على التأثيرات من يدخّن على صحة وأحبّ أن يعرف ما قانون ونظام تعديل يكونون [إين بلس] في أخرى بلد أن يمنع أوساط يعلن من تبغ منتوجات. في أستراليا يتلقّى نحن نظام تعديل صارمة ويتلقّى ما من تلفزيون, راديو أو مجلة يعلن لسجائر.